Dople citadinance o dople identitât ?

Un discors interessant al jere nassût cualchi setemane indaûr, sul blog "Su pes Gjermaniis" su le cuestion de naturalizazion/citadinanze e identitat in jenfri alis comunitât di migrants.

Cui cal a vivût in tal forest par plui di cualchi an, al sa che dopo i prin timps le novitât di jessi lontans di cjase si smamîs. Si scuvierzin oportunitâts e realtâts e cul timp si tache simpri di plui a identificasi cu le int dal puest e cu le culture locâl.

Si va dal " o soi in X " a " o vîf in X ", si devente part de comunitât, si scuvierzin le storie e le politiche dal puest, si tache a cjapà su' i guscj e les abitudinis. Cul timp par tante int e devente scuasit une ofese jessi considerâts "Forescj".Al da fastidi jessi viodûts fûr dal circul jessi escludûts. Al stes timp al fas plasè sintisi di' " tu ses un di no'" , capi' al spirit de int locâl, capi' al sens daûr le ironie di ciertis comedis , maraveâsi e rabiasi cun i politics dal puest. Timp indaûr o soi stat a une riunion di lavôr le che je scuasit sclopade une mieze rivoluzion cuant che le siore des "risorsis umanis" tabaiant di imigrazion si e' riferide a dai mei colegas naturalizas come "non nationals", le rispueste e je stade un rabiôs " o sin merecans, di spirit e di documents".
Chest nol vûl di' che al citadin naturalizat al dinee le sôs radis, dopo agns di tribulazions e sodisfazions al vûl ve un so puest te comunitât dal puest. Par tante int chest rapuart cu le patrie adotive al e' ispirât a un sens civic par altris e je une maniere di tutelasi dal moment che in tai moments di crisis al no-citadin al semee jessi simpri chel cal al vût le piês in dirits civîls.
Par tancj in cheste situazion, ale domande su cuale patrie e preferissin si cjatin in te stesse situazion di un frut a cui si domande " se al vûl plui ben ale mame o al papâ ", no si pues rispuindi cence sintisi in colpe di no vele contade juste.

A rivuart o vevi scrit timp indaûr in chest post

Maryland, montagnis culinis o pianure ?

Montagnis

Cualchi zornade indaûr Il Crot al a scrit su lis montagnis e al lôr puest in te vite dai Furlans. Par un cal vîf in Friûl, lis montagnis e son une costante, lis montagnis e son li' simpri lis stessis dal Asilo sin a le pension.

Par cui cal va' pal mont dopo une infanzie/adolescenze Furlane, al ven a mancjà chel riferiment...
Le co vîf in tal stat dal Maryland, a soreli a mont e passin lis " Appalachian Mountains". No propite Alps come chês dal Friûl ma simpri montagnis che an viodût in tai ultins secui nassi une culture e une identitât popolâr che cjape dentri diviers stâts. Le posizion gjeografiche e l' ostacul fisic de montagnis e an simpri isolât cheste regjon dal rest dal pais, mantignint cussì une identitât dute so'. Sigûr, par tante int "urbane" cun che si sint nomenà " Appalachia." sal va ben al ven iniment le scene dai "Dueling Banjos" dal film " Deliverance", ma al e' tant di plui. Al e' un puest che fin a pocs agns indaûr al viodeve rivà int di dut al mont par vie de minieris di cjarbon e cal a dât ispirazions a le musiche Bluegrass.
No dome ma je cjase dal "Appalachian Trail" un troi cal travierse dute le cjadene da nord a sud par ben 3.200 Km passant par regjons e valadis che ancjemò no an viodût oparis umanis.