tag:blogger.com,1999:blog-71447359094109982332024-03-13T10:42:30.234-07:00Furlans de diasporeLes vôs dai Furlans sparniçâts ator pal montFurlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.comBlogger100125tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-50285175668491221382013-02-02T13:36:00.000-08:002013-02-02T13:36:28.395-08:00Dopo tant timpO sin in tal 2013 e l' ultin post co vevi fât al jere in tal 2010. Agnoruns.In chescj agns al mont al e gambiat, tancj dai blog amis co vevin e son pustots tant che chist, e leint i gjornai al semee propite che i fastidis e son simpri chei. No ai mai siarat chist blog, e mai lu fasarai ancje sal vora di co scrivarai une volte ogni muart di pape. Vualtris so ses ancjemo ator cemut ? Dut ben ? <div>
<br /></div>
Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-7281555716285163222010-09-04T07:45:00.001-07:002010-09-04T10:42:27.258-07:00In tal trafic<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;">Al jere miercus di matine e o stevi lant a vore. O stevi guidant le machine ma al me cjâf al jere plen di pensîrs. <i>Rivaraio a vore mancul 15 minûts prime? Ustie o ai di visâmi di cjoli al libri pal cors di anatomie, o ai di paiâ le bolete eletriche... </i>e cussì indenant. Tant cal me cjâf al jere daûr a pensà a ce co varês fat e vût di fa vie pal di' I mei voi e cirivin le corsie plui svelte e al voli al e' colât su une machine. Le machine e jere scure, e dal barcon daûr si viodeve une bandiere spleade parsore di une bare. Le bandiere ere che nazional, le machine e steve lant da le base militar le che rivin i colats in vuere oltremar al simitieri di Arlington le che i soldats e vegnin sapulits. Un minut prime pe radio e vevin finut di trasmeti un toc dal discors dal president sule fin de vuere in Iraq. Une des vueris e je finide ,al diseve,e i soldâts e stan tornant a cjase. Cui erial chist zovin o zovine? Ce siums vevial cun cal a firmât al contrat di servizi ? Forsit al le lat soldat parceche al voleve dome servi al so pais, o pe borse di studi, o parceche al voleve viodi al mont, o parceche al jere cence lavor e al servizi militâr al jere restât le une maniere dignitose par mantignisi e proviodi pe so famee.<br /></div><div style="text-align: justify;">In tancj pais par i colâts in vuere e son funerâi di stat, cun tant di autoritâts e frecis tricolôr. Ma in chest cas e in tancj altris nuie. Dome cualchi uficiâl in gringule , i parincj e tantis graciis di bande di une nazion par simpri in debit. O sin un pais in vuere, ma cjalant ator no si nacuarzisi. Le int e va pa soi afârs come nie e i muarts e vegnin puartâts in tal simitieri in te anonimât dal trafic pendolar e intant une altre vuere e continue.<br /></div><br /></div>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-33696590269674183572010-02-13T14:43:00.000-08:002010-02-13T17:13:48.200-08:00Qualchi foto piardudeSgarfant ator o ai cjatade une vecje clavute cun des fotos co ai fat in Friul timp indaur.<br />Par ducj che come me' no son in Friul, e chei che son in Friul ma che no viodin l'ore che rivedi le primevere un pocjs di fotos furlanis.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRShzlz-j739PpN3o5oqPr6NU49jdRMMSpsKKPde9MlMEWdJe9OCtFcI-Pz49iAHDwo02wK4BIv016EqC-ZdFCg2jxDN5WPFy3GofIJEQwdJKQH_XQzznBSyos8_z_2JFQ6zlxVErkDLg/s1600-h/foto+1.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRShzlz-j739PpN3o5oqPr6NU49jdRMMSpsKKPde9MlMEWdJe9OCtFcI-Pz49iAHDwo02wK4BIv016EqC-ZdFCg2jxDN5WPFy3GofIJEQwdJKQH_XQzznBSyos8_z_2JFQ6zlxVErkDLg/s400/foto+1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437889456112339138" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoLI8qkH7YlUQsPJANnBkIsdhqilvDaJAVaFu__Uorndosu1nk6ozboSja7uEdeWL6GsSzXES5kvBqsoY9_ZPXf5EnGXHhWCqxUGKNv-009PXJpJU6un4kTQzUrU-1XAeX2bOOXMKK5M/s1600-h/foto2.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoLI8qkH7YlUQsPJANnBkIsdhqilvDaJAVaFu__Uorndosu1nk6ozboSja7uEdeWL6GsSzXES5kvBqsoY9_ZPXf5EnGXHhWCqxUGKNv-009PXJpJU6un4kTQzUrU-1XAeX2bOOXMKK5M/s400/foto2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437890531909314114" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg678ErL_L1ZCACowJvMXscYiQ-4ytQVP5ADpn52suj_5cUhv-6xKFo_Lo8wCR8siVG7guVndSoIEV_mmqvnVLvN6-ZqwG6AzGB6rWfZy7YlIujPoEOyMTXNPmieLzPpsboT-SrR09yoG8/s1600-h/foto+3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg678ErL_L1ZCACowJvMXscYiQ-4ytQVP5ADpn52suj_5cUhv-6xKFo_Lo8wCR8siVG7guVndSoIEV_mmqvnVLvN6-ZqwG6AzGB6rWfZy7YlIujPoEOyMTXNPmieLzPpsboT-SrR09yoG8/s400/foto+3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437890918485188834" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIJdMGRto_-zQu914J6fzpirus1CxqGy_QWfP_9yPy76eDb8G-6fC4jVUB645xOqdRPF3QbFjV4w2xNw2AVYTQeZWrhPO5FWVfG_sq7vY4j0N2C4QS5ngDKCOWDU67SiLSClzd8-gBpV4/s1600-h/foto+4.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIJdMGRto_-zQu914J6fzpirus1CxqGy_QWfP_9yPy76eDb8G-6fC4jVUB645xOqdRPF3QbFjV4w2xNw2AVYTQeZWrhPO5FWVfG_sq7vY4j0N2C4QS5ngDKCOWDU67SiLSClzd8-gBpV4/s400/foto+4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437891168720345554" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gNy8dYSE6wgT6fDMhb2o1UdcdHJqA6Pf3WvxQhJfgJLcC65oPnzS4gAZwOaBjGS5B9WZNhUdJdvyrdwQ_chwOt47R5nJZ35yPO831oHFygzqMMSjc-6cEjB8UipFz7XtY9lFPSKSobI/s1600-h/foto+5.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gNy8dYSE6wgT6fDMhb2o1UdcdHJqA6Pf3WvxQhJfgJLcC65oPnzS4gAZwOaBjGS5B9WZNhUdJdvyrdwQ_chwOt47R5nJZ35yPO831oHFygzqMMSjc-6cEjB8UipFz7XtY9lFPSKSobI/s400/foto+5.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437891366525446146" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRznyZ_-wRtc8bFbYEaJ1rz76ljAFYvCEPJ-mmrRAAP_2IYHV8IeulcltvoNfhiW9kXT0aYgykj11xvjT8CQoEsqaRPyhD6hMf6-_n0xpQ0Y-K59vIPe8Tw9tJ85g88BARePKyvIpIlTg/s1600-h/foto+6.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRznyZ_-wRtc8bFbYEaJ1rz76ljAFYvCEPJ-mmrRAAP_2IYHV8IeulcltvoNfhiW9kXT0aYgykj11xvjT8CQoEsqaRPyhD6hMf6-_n0xpQ0Y-K59vIPe8Tw9tJ85g88BARePKyvIpIlTg/s400/foto+6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437891777934824322" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyIbNCeK5hGvV0WOxqv_MUgq83_xeqdNBWWXAP9J39wVfqTQwsSSDZaL5Ahbx5Lf3kkrNDL0kBp3qjH-qHZcCOWkRr0daJKH2QR9lBGFCcs80PPbC5XQramn9lTezzt6gl3vm6A110F4/s1600-h/foto+8.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyIbNCeK5hGvV0WOxqv_MUgq83_xeqdNBWWXAP9J39wVfqTQwsSSDZaL5Ahbx5Lf3kkrNDL0kBp3qjH-qHZcCOWkRr0daJKH2QR9lBGFCcs80PPbC5XQramn9lTezzt6gl3vm6A110F4/s400/foto+8.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437892178040400306" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihB9VPaD6lTpjCb7oSG55t0tkqGk6PchCHd_dWO8C2Eicy_8Q_GYyNCPzyWug9Y47pVNnmyqlObrehzmtxecHlqBtaftkDmFgr9ahL8FIAmiQaWf9zYTQVYNUhcObBlTE0i2xiSMKDFII/s1600-h/foto+14.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihB9VPaD6lTpjCb7oSG55t0tkqGk6PchCHd_dWO8C2Eicy_8Q_GYyNCPzyWug9Y47pVNnmyqlObrehzmtxecHlqBtaftkDmFgr9ahL8FIAmiQaWf9zYTQVYNUhcObBlTE0i2xiSMKDFII/s400/foto+14.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437896578662189794" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWAdMvDubqc8hJVSNxUXvBSqohKRKLJ6dr_mnnmXC7ezDYEFmU8d5hwmROxRiTRF632aY18Xfb51vcJ6wbZYcJYUwhUjXvfFWlpvbY29HguDWshf3y2wE8zkdGX8zLPJY1KKRmE6vHLE/s1600-h/foto+13.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWAdMvDubqc8hJVSNxUXvBSqohKRKLJ6dr_mnnmXC7ezDYEFmU8d5hwmROxRiTRF632aY18Xfb51vcJ6wbZYcJYUwhUjXvfFWlpvbY29HguDWshf3y2wE8zkdGX8zLPJY1KKRmE6vHLE/s400/foto+13.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437896880998974914" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB8VMldFchWJTqKpmjJFHrRbTg7AxLclBKWbMAPb1gBMiO34j7dzj4Mmf6VvK8dp6STFbyJiWgkS1tDZJwNP25Ytahf-c-7uDNMBhiXAa_ozocGBdAY_RCoaHgy8gIl1J6gLQLS23kEl0/s1600-h/foto+10.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB8VMldFchWJTqKpmjJFHrRbTg7AxLclBKWbMAPb1gBMiO34j7dzj4Mmf6VvK8dp6STFbyJiWgkS1tDZJwNP25Ytahf-c-7uDNMBhiXAa_ozocGBdAY_RCoaHgy8gIl1J6gLQLS23kEl0/s400/foto+10.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437898509807534514" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDWWHkDHdK3Hd34KhcKZfU7DQ-EqKVoERzxBM1XuUUAEdrvwKVwH9hl_OibBPk4s8NkXLUbY2j5bfiiJtX5QAlxV1Ica2lO_DpiAGcPUkZq8AA6Y8mvdSvFcL7dPR-1tJB3j_09zttE4/s1600-h/foto+12.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDWWHkDHdK3Hd34KhcKZfU7DQ-EqKVoERzxBM1XuUUAEdrvwKVwH9hl_OibBPk4s8NkXLUbY2j5bfiiJtX5QAlxV1Ica2lO_DpiAGcPUkZq8AA6Y8mvdSvFcL7dPR-1tJB3j_09zttE4/s400/foto+12.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437897330848985298" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0XNmWWXdWtLyp2Ln763dwrJygwi9nVm8lMTN5QK51TVgP97efNEYEJXQv0XG8kdEgb1LGveMEcwyQCVuSdl8yk7rL7-JzZvRZRorXzNSudCHl3c3R3ZWci0XvJ-RWr8FtmgZqY-zaOgs/s1600-h/foto+11.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0XNmWWXdWtLyp2Ln763dwrJygwi9nVm8lMTN5QK51TVgP97efNEYEJXQv0XG8kdEgb1LGveMEcwyQCVuSdl8yk7rL7-JzZvRZRorXzNSudCHl3c3R3ZWci0XvJ-RWr8FtmgZqY-zaOgs/s400/foto+11.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437897730805115986" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7uhbP4j3usjwAy3BuorboH4r8lcef_fmlPEtD9FtgsN4X3_6IvHJBLGUiThKrOJnS14GNzdADvg1XDrv2Bi8hzpI-kUyZS2xh-ZLzai3irSlxFOaV_SqzX2GEi6x6TyqXLxeTqrmkfNQ/s1600-h/foto+15.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 304px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7uhbP4j3usjwAy3BuorboH4r8lcef_fmlPEtD9FtgsN4X3_6IvHJBLGUiThKrOJnS14GNzdADvg1XDrv2Bi8hzpI-kUyZS2xh-ZLzai3irSlxFOaV_SqzX2GEi6x6TyqXLxeTqrmkfNQ/s400/foto+15.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437900531160290210" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Faj2mtWRLzywhCNekLk81Go09rDBy9GB53ZLC8dFdjj2cWI723B_D7h4I1YP8uXCaVUDFUIELJl0mLQ4vpzI5qux7QzFg5a7Gb71YmqXUSdLy_S9UuvgH5LX6iuWjoPx4t2KlSPXscs/s1600-h/foto+16.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 304px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Faj2mtWRLzywhCNekLk81Go09rDBy9GB53ZLC8dFdjj2cWI723B_D7h4I1YP8uXCaVUDFUIELJl0mLQ4vpzI5qux7QzFg5a7Gb71YmqXUSdLy_S9UuvgH5LX6iuWjoPx4t2KlSPXscs/s400/foto+16.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437900699686872082" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVUVoXihZ-igXhLLxX8YILki7sKvspDyYeoDAfMA83MDRl17EK-yMeZdfN31xJH68fbC4yEPsmGLQtAf00jeY5jNYQWO-zIqvB31WFKuoTWXpjlDAyRSWdKQDLtKnSU9TZ59WUi68HHIg/s1600-h/foto+17.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 304px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVUVoXihZ-igXhLLxX8YILki7sKvspDyYeoDAfMA83MDRl17EK-yMeZdfN31xJH68fbC4yEPsmGLQtAf00jeY5jNYQWO-zIqvB31WFKuoTWXpjlDAyRSWdKQDLtKnSU9TZ59WUi68HHIg/s400/foto+17.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437900896861060034" border="0" /></a>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-40640742320722573742010-02-11T13:52:00.000-08:002010-02-11T14:53:49.308-08:00Coca Messicane<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpanwpuyKJiQ3PFaOnlBZTVhwQ8DPGlUqVrcOVgcG-X7lKDjAkWUrdZiDT7vOzHMX4Uc-FUQ6-ogMyp82EGYBDxtQFmkh_2_59E98qESv70IwgOMeWhXfTtNmnBna7PqQx2OdOp1UwkQ4/s1600-h/coca+cola+bottle.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 151px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpanwpuyKJiQ3PFaOnlBZTVhwQ8DPGlUqVrcOVgcG-X7lKDjAkWUrdZiDT7vOzHMX4Uc-FUQ6-ogMyp82EGYBDxtQFmkh_2_59E98qESv70IwgOMeWhXfTtNmnBna7PqQx2OdOp1UwkQ4/s320/coca+cola+bottle.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437117838945851058" border="0" /></a><br />Le me' bevande preferide e je' al cafè ( merecan lunc, <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">no espresso</span> grazie ), in mancjance o assum le me dose cuotidiane di cafeine par vie di altris bevandis cafeinadis.<br />Di solit e je une Coca Cola o alc di simil.Al probleme cu le Coca Cola fin dai agns '80 ale' stat ( chi in Americhe ) che al sucar di cane al e' stat costituît cul HFCS. (High-Fructose Corn syrup) Tradot par furlan "sirop di blave". :-)<br />Sicome mi viôt come un sommelier di bibitis, par esperience o sai che al savor di une bevande al HFCS e une al sucar di cane e an doi savôr distints. Un poc come le diference tra une bevande "diet" e une no. E son diviersis rasons par evità' al omni-present HFCS e <a href="http://www.wikihow.com/Avoid-High-Fructose-Corn-Syrup">chest sito lis liste </a>ma personalmentri le fas par vie dal savôr.<br />Fin a cualchi timp indaûr le viodevi come une cause pierdude, dopodut i produtôrs di blave e son une lobby une vore potente, ma in te me buteghe preferide o ai cjatade une casse di Coca Cola cu su scrit "Echo en Mexico" plene di butigliutis di veri come che no les vedevi dai agns '80 . Nie di strani se nol fos co sin in Americhe e che le Coca-Colas in cuestion invecit dal HFCS e son stadis tratadis cul plui tradizionâl sucar di cane. Cirint ator pe ret o ai scuviert che no soi l'unic "tradizionalist" in Americhe e che di agns e je int dongje dal confin Messican e Canadês e smercje coca-cola di contrabant. A chel punt mi ven di domandâmi se o sin dome no' merecans che o vin di sorbisi bevandis zucaradis cul HFCS.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-58507182918265303672010-02-09T15:34:00.000-08:002010-02-09T15:50:08.761-08:00O soi ancjemò vîfSi no soi sparit o "dropped from the face of the earth". Tra lavôr e scuele e altri robis in tai ultins dodis mes no ai vût tant timp par tignì' al blog corent o tignimi in contat cui altris furlans sparnicias ator pal mont. Mi scusi cun dute le int che mi a mandat e-mail e no ai rispuindut.<br />O sarai plui braf di cumo' in denant.<br /><span style="font-style: italic;">Par cui cal ves un cont su Facebook, che mi lassedi un contat in tai coments che lu zonti in te me liste. </span><br />Chi sot a segui' qualchi foto de nef-apocalisse che o vin vut in Maryland in te ultime setemane. ( passe miez metro di nef e in qualchi bande un metro ).<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Le cassete de pueste dopo jessi stade scavade fur de nef:</span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLO0vPczribrjbL5xWf-ayLfDwlrC4tXN860zlp2LyNLwxGlZmWkIlR6S74FFCsgeCSPrrkqYAEJMGX4TOGIP9yI6CXs_9v8CYZ1i2NR41yPqseF5VilY1M3n8PMuQYpQDFmg1aRTrlY/s1600-h/snow+day+1.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLO0vPczribrjbL5xWf-ayLfDwlrC4tXN860zlp2LyNLwxGlZmWkIlR6S74FFCsgeCSPrrkqYAEJMGX4TOGIP9yI6CXs_9v8CYZ1i2NR41yPqseF5VilY1M3n8PMuQYpQDFmg1aRTrlY/s320/snow+day+1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5436393387276603986" border="0" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Dopo 24 oris di lavôr di pacare le strade e je cussì: </span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1X5bhgMjUJ87cy7vjIA1bEhE8StEE-xGoRw6kRT7sUG5WarkhsEZT01qMwF9vTCGFCxUfipGXfKmKe7T_FWKotnb1Qjngw-th_kjRS9S5GIiq7c8eEhotB2Rl7-QjXoctbQ1vnSjWWTc/s1600-h/snow+day+2.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1X5bhgMjUJ87cy7vjIA1bEhE8StEE-xGoRw6kRT7sUG5WarkhsEZT01qMwF9vTCGFCxUfipGXfKmKe7T_FWKotnb1Qjngw-th_kjRS9S5GIiq7c8eEhotB2Rl7-QjXoctbQ1vnSjWWTc/s320/snow+day+2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5436394122165965442" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPjd1WxJ4cemvXzvKNw9eH3B1auLXqNLsOlQrSRx_MaDov6sVNoWBt8CaOD2FDL9hivDoeYAuzEIyjU39-RrJa7ll1-rutxepXkG5ULgT3AjxJghrUmCqxH-jOQEg30QJs58O7zMMT1cs/s1600-h/snow+day+3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPjd1WxJ4cemvXzvKNw9eH3B1auLXqNLsOlQrSRx_MaDov6sVNoWBt8CaOD2FDL9hivDoeYAuzEIyjU39-RrJa7ll1-rutxepXkG5ULgT3AjxJghrUmCqxH-jOQEg30QJs58O7zMMT1cs/s320/snow+day+3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5436394971559711458" border="0" /></a>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-31616394696821391472009-02-18T12:02:00.000-08:002009-02-18T12:15:33.606-08:00Un documentari su le crisi economiche.Par capi' miôr cemût cheste "crisi" si e' svilupade, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Broadcasting_Service">PBS</a> ( Le television publiche merecane ) iar di sere e a trasmitut chest "documentari" . Al e' un filmat di un' ore, e par cui cal a voie di savè i parcè' e cemût de crisi e je une buine ocasion par capi' di plui.<br /><br /><br /><br /><script type="text/javascript" src="http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/js/pap/embed.js?frol02c1f60q74f"></script>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-11353955432194779762009-02-15T23:17:00.001-08:002009-02-15T23:34:02.164-08:00Un pacifist particolârCheste setemane un merecan une vore special al e' le pasât a miôr vite.<br /><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Black_Hole_%28Los_Alamos%29">Ed Grothus</a> rivât ale conclusion che ancje une sole bombe e jere une in plui, in tai agns '60 si' e dimetût de so posizion di tecnic militâr e al e' deventât un pacifist e ativist politic . Le so buteghe/museo "The Black Hole " in New Mexico ( che restarà viert al public ) e son un dai puescj su le me liste di visità.<br />Chi sot un filmât su le so buteghe " The black Hole ".<br /><br /><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gZfcJsWEtl0&hl=en&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/gZfcJsWEtl0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-56866840364403115742009-02-09T14:09:00.000-08:002009-02-09T14:30:54.906-08:00Le recession in Americhe<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://images2.dailykos.com/images/user/14898/jobsrecessions.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 750px; height: 548px;" src="http://images2.dailykos.com/images/user/14898/jobsrecessions.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><div><br /><div style="text-align: justify;">No in tancj in te blogosfere furlane e an scrit ultimementri de epoche co sten vivent. No stai tabaiant dal gnûf president merecan o de politiche ma a le svolte economiche dai ultims doi agns. </div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Chi in Americhe o sin za di plui di un an in crisi economiche. Al gjornâl al semee a un boletin di vuere, mil puescj taiàs la, dîs mil dilà. Se no sin ai livei di miserie dal '29 al e' dome parceche i politicants no son rivâts a disfà' dal dut al sisteme previdenziâl in tai ultims trente agns. No passe zornade che o sint di amis e di int che a pierdût al lavôr par vie di " ristruturazions" e altri eufemisims.Mi sta' deventant simpri plui facil contà' le int co cognòs che un lavôr lu a ancjemò'.. Ma come se nol fos avonde cumò' <a href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jgQq_Pn5o6mQHLQWGyzBoiaz4nOwD960JEE00">intiaris </a>fameis e cjapin decision tragjichis. Ce che mi disturbe di plui e je le nozion che cui co sin, al nestri destin al e' leât a une cariere o a un "status" in te societât. Cui sino deventâts come societât ?<br />Al merecan come al furlan al a une imagjine di se stes come "<span style="font-style: italic;">salt, onest e lavoradôr</span>".<br />Nie di mal cun chest, ma se al lavôr nol esist ?<br />Ale fin dal conts mi sa co restarin dome "salts e onescj e puars in cane"<br />.....spiritualmentri si capis.<br /></div>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-51842906496084091372009-01-16T07:05:00.000-08:002009-01-16T07:11:44.141-08:00Maryland, e pene di muart<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ab/Great_Seal_of_Maryland_reverse.png"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 261px; height: 256px;" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ab/Great_Seal_of_Maryland_reverse.png" alt="" border="0" /></a><br /><br /><br />Vuê' o ai une reson in plui par jessi orgoiôs di vivi in Maryland.<br />Al governator dal me stat al a apene <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/01/15/AR2009011504191.html?hpid=topnews">proponude le lec pe abolizion</a> de pene di muart in tal stat.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-54669926995113890142009-01-05T20:43:00.000-08:002009-01-05T20:46:43.608-08:00Bon principi e bon Pignarûl !<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm3.static.flickr.com/2243/2174198534_737f3a7b4d.jpg?v=1199704641"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 375px; height: 500px;" src="http://farm3.static.flickr.com/2243/2174198534_737f3a7b4d.jpg?v=1199704641" alt="" border="0" /></a><br />P.S. <a href="http://www.flickr.com/photos/amicidelgiovedi/2174198534/">Foto cjatade chi. </a>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-35360141019324793172008-11-07T04:03:00.000-08:002008-11-07T04:20:53.102-08:00Un president presidenziâl<object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/q5Xx9Q0JtQQ&hl=en&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/q5Xx9Q0JtQQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br />Mertàs di sere al gnûf president dai Stâts Unîts al e' stat anunciât. A scuele come a vore e jerin ducj une vorone contents.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-28769421094196884802008-11-04T06:05:00.000-08:002008-11-04T06:17:30.599-08:00File fur des "votazions"<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxIAC3VSQImAT1uiDdFOJZjIXm4bSVyxIy95bIOPLZyRdS3iSFY5yfHKOKFrSL2qtSzwKTpYURhGWfNT9uoZv-gSxDRyWpdmBuR_Hv2tcH86PlxbOiFvmO9DSlcv91-iD0yY5-S38Za0/s1600-h/voting+line+.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxIAC3VSQImAT1uiDdFOJZjIXm4bSVyxIy95bIOPLZyRdS3iSFY5yfHKOKFrSL2qtSzwKTpYURhGWfNT9uoZv-gSxDRyWpdmBuR_Hv2tcH86PlxbOiFvmO9DSlcv91-iD0yY5-S38Za0/s320/voting+line+.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5264803578469827762" border="0" /></a>Cheste e jere le file fûr de scuele le che si vote vuê di matine alis siet e mieze. Mi e' volût un ore e mieze par rivà' fin in somp, dal moment che le file e continuave dentri.<br />E valeve le pene.<br /><br />P.S. Tant co spietavi o soi stat ancje intervistât da une radio locâl.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-73238737713438908462008-11-03T17:41:00.001-08:002008-11-03T17:51:26.877-08:00Vue' mi cjatarai denant a chestis sieltis<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y8IX_Afzz4QEKzgJ11qAvDfKz3i-7nd4Q9FJ5h8XddQB2A5wFqLJCfVxNmIVangX8YqxzQugKSinnHdOyDEpvwGCssvrnwUkcaJl6bUrxDoZ_hxXOKqPdtYkQ49jhUXXc7Fkqmgdp_4/s1600-h/Congressional7.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 309px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Y8IX_Afzz4QEKzgJ11qAvDfKz3i-7nd4Q9FJ5h8XddQB2A5wFqLJCfVxNmIVangX8YqxzQugKSinnHdOyDEpvwGCssvrnwUkcaJl6bUrxDoZ_hxXOKqPdtYkQ49jhUXXc7Fkqmgdp_4/s400/Congressional7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5264612240548451842" border="0" /></a>Simpri sperant che al computer<a href="http://firedoglake.com/2008/10/20/almost-heaven-early-machine-vote-switching-in-wv/"> nol decidedi di voltà al me vot par chel altri candidât </a>....Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-18880851201819566712008-11-02T17:04:00.000-08:002008-11-02T17:23:22.593-08:00Al guviêr merecan al ricognòs al Furlan come lenghe.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr9VOWdH9YaUANYbjqRyer6JKixL87FzYpyjAWC5gmi8PVStHyCao81SAwas1D6huVQ4E11vR5bIbpzgM_jaopZ_NVUAzNsH5CfIWrygNTRLr9zjzN_SuzeMA7I2KdtGtp6qcyahism0o/s1600-h/friulian-02.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 251px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr9VOWdH9YaUANYbjqRyer6JKixL87FzYpyjAWC5gmi8PVStHyCao81SAwas1D6huVQ4E11vR5bIbpzgM_jaopZ_NVUAzNsH5CfIWrygNTRLr9zjzN_SuzeMA7I2KdtGtp6qcyahism0o/s400/friulian-02.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5264233015993792642" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Le imagjine chi parsore e ven <a href="www.usajobs.gov/">dal sît</a> che al guviêr Federâl merecan al manten par cui cal a voie<br />di ciri' un lavôr in tai dipartiments federai ( ministeris ). Tant co jemplavi al formulari che al compon al me profîl / curriculum tra le lenghis tabaiadis in te liste di sielzi al jere propit ancje al Furlan.<br /></div>Interessant. <br /> <br /><img src="file:///Users/NORMAN/Library/Caches/TemporaryItems/moz-screenshot.jpg" alt="" /><img src="file:///Users/NORMAN/Library/Caches/TemporaryItems/moz-screenshot-1.jpg" alt="" />Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-58494119520856519222008-10-21T07:23:00.000-07:002008-10-21T04:29:35.652-07:00Timp di elezions<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm1.static.flickr.com/1/1215722_264a30d996.jpg?v=0"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://farm1.static.flickr.com/1/1215722_264a30d996.jpg?v=0" alt="" border="0" /></a>Timp indaûr Matieu al veve fat une domande interessante, "<a href="http://marilenghe.blogspot.com/2008/09/fantapresidenzii-furlomerecanis.html">Cemût votaressino i Furlans su le elezions Merecanis</a> ? ". Matieu al jere convint che McCain al varês vinzut in Friûl . E je une domande interessante soredut dal moment che le maiorance dai Furlans no cognòs les realtâts merecanis, e soredut " <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_diversity">le diversitat</a> " come che le concepin in Americhe in Italie in gjenerâl ancjemò no esist.<br /><div style="text-align: justify;"> McCain al e' stat un politic cal a gjoldût ( fin a l'an passât ) di une popolaritât che leve oltri al so partît, anzit al semeave<a href="http://www.cnn.com/2008/POLITICS/02/05/conservative.backlash/"> che no pocs in tal so partit</a> e pensavin che nol fos un republican dûr e pûr. Le so politiche in "ciertis" materis e je stade di un progresism che al e' vonde râr in Italie. O dubiti che al governi di vuê in Italie al cjapedi in considerazion <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Secure_America_and_Orderly_Immigration_Act_%28S._1033%29">une lec simile ale so' in materie di immigrazion</a> o a posizion <a href="http://mccain.senate.gov/public/index.cfm?FuseAction=PressOffice.OpEds&ContentRecord_id=142ADA1A-2AEC-42E7-829C-AA5C97C1288D">come le torture</a>. Ma dut al e cambiât une volte cal a decidût di candidasi. Un poc ale volte al a <a href="http://www.swamppolitics.com/news/politics/blog/2008/02/mccain_votes_against_ban_on_wa.html">rineât le sôs politichis</a> che lu vevin rindût <a href="http://mediamatters.org/items/200801310007">"candidabil" in maniere di</a> ve' les simpatiis de base politiche dai puriscj dal so partît.<br />Ma no dome, se in tancj e pensin che al probleme de Americhe e sedi dome le vuere si sbalin. Al probleme al e' che le posizion che a chest pont e son restadis ai republicans e fasin aghe di dutis lis bandis. Le politichis di liberalizazion des bancjis che in tancj e an votât in favôr in tai ultins 30 agns e an dimostrât le lôr conseguencis in chestis setemanis. Le voie che i republicans e an di tignî' al setôr sanitari in te mans des assicurazions cun cal coste <a href="http://www.nchc.org/facts/cost.shtml">passe $ 10.000 al an</a> assigurasi par viis privadis, e cjate simpri mancul adesions . Le sielte di Palin come candidade a Vice e a lassât in tancj malsigûrs sul "sintiment" di McCain. Al e' une vore ironic che considerant al slogan eletorâl dai republicans "Country First" e son za <a href="http://marcambinder.theatlantic.com/archives/2008/09/the_alaska_independence_party.php">une vore di dubis sul "patriotism" de governatrice</a>, e le etiche de siore e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alaska_Public_Safety_Commissioner_dismissal">je za in discussion</a>.<br />Come co vevi za scrit <a href="http://marilenghe.blogspot.com/2008/09/minorance-politiche-merecane.html">in tun coment,</a> bisugne sta une vorone atents a fa paralelis tra le politiche Taliane/Furlane e che merecane. Par esempli al parlamentâr e ex candidât alis primaris <a href="http://kucinich.house.gov/">Dennis Kucinich </a>al a simpri vût politichis ( previdence social , dirits civîi , politiche estere ) une vore progressistis ma al a vût dificoltâts cu le base dal so partît cun che si trate de cuestion dal abort.<br /></div>E esistin i <a href="http://www.house.gov/ross/BlueDogs/">Blue dog Democrats</a>, che son un tic plui conservadôrs dai lôr colegàs di partît e agns indaûr ( cumò' estints par vie di politichis di partît ) e esistevin i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rockefeller_Republican">Rockefeller Repubblicans </a>che jerin tant plui progressiscj su lis politichis social de base. In tal senât o vin ancje un senatôr che no le' ne Democratic ne Republican ma che come si descrîf lui al e' <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_socialism">socialist</a>, <a href="http://sanders.senate.gov/">Bernie Sanders</a> dal stat dal Vermont.<br />Al e' dificil spiegà ce cal sucêt vuê in Americhe cence ve' presint le evoluzion politiche che je tacade cul <a href="http://newdeal.feri.org/">New Deal </a>passant pe "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Society">Great society</a>" di <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> e le <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Southern_strategy">Southern Strategy</a> di Nixon par finî cu lis <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Reaganomics">politichis di Reagan</a> che an definît le Americhe dai ultins 30 agns, e plui di cualchidun al dis le situazion economiche in cui si ciatin in chescj dis. In pocis peraulis par capi' al contest de politiche merecane bisugne capi' le sôs radis, e in tune societât in continue evoluzion chest e devente une imprese no di poc.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-44011790244286119212008-10-18T18:05:00.000-07:002008-10-18T18:57:41.104-07:00Scusait le assence.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm3.static.flickr.com/2155/2131430688_89153fc1d6.jpg?v=0"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 200px;" src="http://farm3.static.flickr.com/2155/2131430688_89153fc1d6.jpg?v=0" alt="" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Par vie di lavôr e altri impegnis, no soi rivât a scrivi un post in tes ultimis setemanis e les elezions presidenziâl e local mi an puartat vie al rest dal timp che di soliti o dedichi a lei blogs furlans.<br />O stoi lavorant su un dai posts su les elezions presidenzials e sui candidats. In curt e varessin di jessi pronts. Se o ves domandis, coments o altri co volaressis save' su les elezions chi in Americhe o podes scrivi in tai coments.<br /><br /><br /></div>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-73699776984836774632008-09-05T01:45:00.000-07:002008-09-05T02:40:49.885-07:00Pre Zaneto - Poesis furlanisAtor pe viis dal comun di Pavie e je ancjemò vive le memorie di Pre Zaneto, plevan di Percut dal 1911 al 1947. Nassût al 17 di gjenar 1872 a Porpet al jere un predi, poete e une istituzion locâl. Vôs libare tant che in tai agns '30 cuant che al Prefet dal timp i a dite di no scrivi par Furlan, par dispiet le sôs contis su le Vite Catoliche e son saltadis fûr in tun Talian che come si use di' al jere <span style="font-style: italic;">" Taliato col filo di fiaro"</span> .<br /><br />Le so ironie no a mai sparagnât nissun, tant che si e' contat in chestis peraulis :<br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">"Bocje e je masse largje - e i dinc' son rârs,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">e su lis gramulis - e scampanotin </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">tre quatri crepis - di maselars,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">che mi foropin - di spes la lenghe </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">o ben mi lassin - sbrissà la pipe,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">che mi brusine - che m'incinise </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">dute la vieste - denant la tripe...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">... Barbe seade - e sot la barbe </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">la papagorgie - a pendolon..</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">.. orele dure , cope massizze ,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">ongule lungje, - orlade a neri..</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">... cjapiel in bande,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">tonie scussade, culi' sul stomi - cence botons ;</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">pedane a sbrendul - bragons a cjalzis</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">che van a armoniche ju sui talons...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">ma in ogni mud </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">no je la tonie - che fas il frari;</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">che la l'e' propri - Zaneto...arûd"</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">("Il gno ritrat", 1927)</span><br /><br />Cun co jeri in patrie in Avrîl o ai cjatât un so vecjo librut di poesiis, chi sot le version PDF:<br /><br /><object codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0" id="doc_156303273529277" name="doc_156303273529277" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" align="middle" height="500" width="100%"> <param name="movie" value="http://documents.scribd.com/ScribdViewer.swf?document_id=5519435&access_key=key-1geltbrkcy8h143iel6m&page=&version=1&auto_size=true&viewMode="> <param name="quality" value="high"> <param name="play" value="true"> <param name="loop" value="true"> <param name="scale" value="showall"> <param name="wmode" value="opaque"> <param name="devicefont" value="false"> <param name="bgcolor" value="#ffffff"> <param name="menu" value="true"> <param name="allowFullScreen" value="true"> <param name="allowScriptAccess" value="always"> <param name="salign" value=""> <embed src="http://documents.scribd.com/ScribdViewer.swf?document_id=5519435&access_key=key-1geltbrkcy8h143iel6m&page=&version=1&auto_size=true&viewMode=" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" play="true" loop="true" scale="showall" wmode="opaque" devicefont="false" bgcolor="#ffffff" name="doc_156303273529277_object" menu="true" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" salign="" type="application/x-shockwave-flash" align="middle" height="500" width="100%"></embed> </object><div style="font-size: 10px; text-align: center; width: 100%;"><a href="http://www.scribd.com/doc/5519435/re-edit-pre-zaneto-">re edit pre zaneto </a> - <a href="http://www.scribd.com/upload">Upload a Document to Scribd</a></div><div style="display: none;"> Read this document on Scribd: <a href="http://www.scribd.com/doc/5519435/re-edit-pre-zaneto-">re edit pre zaneto </a> </div><br /><br />Par plui informazions o consei al libri :<br />"Pavie , Il comune e la sua storia"<br />2006, Societât Filologjiche Furlane<br />Pagjinis 232-238Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-83471679727264772642008-08-14T09:22:00.001-07:002008-08-14T09:37:27.275-07:00Bancjis Talianis<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/One_US_dollar_1917.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 200px;" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/One_US_dollar_1917.jpg" alt="" border="0" /></a>Se o ves becs in tun "cont corent" talian che no ves tocjât par plui di 10 agns dal 16 di Avost i becs in depuesit e vignaran dâts alis "vitimis" dai crac finanziaris. Personalmentri no le viôt come une robe juste dal moment che les gnovis "vitimis" di cheste pensade e saran "fruts" e int che je migrante in tal forest e che an vecjos conts in Italie.<br /><br />Ma no dut al e' pierdût,<a href="http://www.corriere.it/economia/08_agosto_14/conti_dormienti_depositi_banche_poste_6eb41f22-69ee-11dd-af27-00144f02aabc.shtml"> come che nus conte al Corriere</a>.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-53659467260951980562008-07-28T16:08:00.000-07:002008-07-28T16:13:59.255-07:00Cun che si dîs porcariis<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/31JNEVHZxO8&hl=en&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/31JNEVHZxO8&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br />Un video, par tirâsi un poc su di morâl. Notait le bare scorrevule cu les notiziis in timp reâl :-)Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-43258974881588786292008-07-26T19:54:00.000-07:002008-07-25T23:24:05.891-07:00Imigrats e marilenghe<div style="text-align: justify;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Moscow_Metro%2C_Kievskaya_station.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 200px;" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Moscow_Metro%2C_Kievskaya_station.jpg" alt="" border="0" /></a>Tabaiant cun int che je migrade di poc in Friûl e leint ator par "Forums" e blogs o leievi dai problemis e des tematichis che i migràs che vegnin li' e an di frontà. Se le maiorance<br /></div>dai problemis burocratics e an plui a ce viodi cu le bariere lenghistiche e de derivade ignorance dai procediments legâi. Le me impression e je che le mancjade integrazion in te societât e a plui a ce viodi cun tun mancjât svilup di relazions interpersonâls cun int dal puest.<br />Ducj e san plui o mancul tabaiâ par talian, ancje se no in te maniere plui corete o elegante, ma in tancj si rindin cont che tante int par educazion e tabaie cun lôr(forescj) simpri e dome par Talian e cun amis e le famee in tune altre lenghe che ancje se voressin impara nissun no i vûl tabaià , come ancje al<a href="http://furlansdibaviere.blogspot.com/2007/12/udin-capitl-dal-fril.html"> contave Luche</a> timp indaûr e <a href="http://janezerat.blogspot.com/">Janez</a> al a confermât in tai coments.<br /><div style="text-align: justify;">Par esempli cun co tabai par Talian no sint le peraulis co usi dongje de me esperience, par esempli se o dîs "Une forme di formadi" mi ven a iniment al so profum e savôr. Ma se o dis " Una forma di formaggio" no ai le stesse esperience, un forest al rive a sinti chest distac emotif tra les dos lenghis e chest distac si sint in te relazions tra le int dal puest e i gnus migrants.</div>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-27057055406449742532008-07-25T10:35:00.001-07:002008-07-25T10:43:57.403-07:00Al "Google News" Furlan<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm4.static.flickr.com/3040/2700339267_39c9c3148f_o.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="http://farm4.static.flickr.com/3040/2700339267_39c9c3148f_o.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Google e je une vore lente a ricognossi al furlan come lenghe, par cui a spieta une version ufficial di "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Google_News">Google News</a>" o vin sorte. Ma Dree al a viert un <a href="http://macoragregador.blogspot.com/">agregadôr</a> dai blogs furlans. ( <a href="http://marilenghe.blogspot.com/2008/07/agregadr-o-tropadr.html">e son za polemichis</a> su cheste gnove peraule ).<br />Ben cumò' no nus reste dome di fondà une clape/ lobby dai bagarins furlans.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-38607780666508592652008-07-25T09:23:00.000-07:002008-07-25T09:26:57.167-07:00Firefox 3 par Furlan<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/images/addon_preview/2057/1"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px;" src="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/images/addon_preview/2057/1" alt="" border="0" /></a><br /><br />Robert e Klenje e an prontât e finît al language pack pal Firefox 3 e cumò al e<a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2057"> disponibil diretametri sul sito ufficial dal Firefox. </a>Grazionis a ducj doi!Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-89668643279005196992008-07-03T14:35:00.000-07:002008-07-03T14:45:50.140-07:00Al torne Dree !<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoVRzYQPMSM59mqVg177rv3oY8yTicvaT1RQKM4XS7Cc7AAY1V0hmFhoypezHKUU7i3CiiGg0zjjnFDdB38ZvagYiyNXUx8ODG9mG5djITnu2qROLzdVwVHCUPZEczpdIqkG9RwqVenvI/s1600-h/_MG_1047.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoVRzYQPMSM59mqVg177rv3oY8yTicvaT1RQKM4XS7Cc7AAY1V0hmFhoypezHKUU7i3CiiGg0zjjnFDdB38ZvagYiyNXUx8ODG9mG5djITnu2qROLzdVwVHCUPZEczpdIqkG9RwqVenvI/s400/_MG_1047.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218907241744773234" border="0" /></a>Dree al a tornât a vierzi al blog.... no, no <a href="http://ilfurlanist.splinder.com/">IlFurlanist </a>ma chel dal <a href="http://blog.friulidoc-vive.it/">Friuli Doc </a>scrit par Talian ma ancje par Furlan le co podês cjatà sie i <a href="http://blog.friulidoc-vive.it/FriuliDoc/2008/?p=86">Gnognosaurs</a> che<a href="http://blog.friulidoc-vive.it/FriuliDoc/2008/?p=99"> le gnove rubricute</a> di <a href="http://www.blogger.com/profile/09900071854171775189">Ninine</a>.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-79427498989187510202008-06-27T14:28:00.000-07:002008-06-27T14:42:55.330-07:00Curiositâts<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPJ4MVnmPVadBAFf6J_S9GYwwtvYVlclMi0zpMPmCOGOjdAte-jusPTxE1EW8Hr_10uQwn7MwMU8hPJpi54AKtmlq9MU6BUG7ajsihUhNhQOWroMJHSAXGhZd1iVYtXEwR7HkYfwaeymY/s1600-h/pagjne01++.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPJ4MVnmPVadBAFf6J_S9GYwwtvYVlclMi0zpMPmCOGOjdAte-jusPTxE1EW8Hr_10uQwn7MwMU8hPJpi54AKtmlq9MU6BUG7ajsihUhNhQOWroMJHSAXGhZd1iVYtXEwR7HkYfwaeymY/s400/pagjne01++.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5216678626449776018" border="0" /></a><br /><br />Sgarfant su <a href="http://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l">Vichipedie</a> o ai cjatât alc di interessant, cjalant in bas a diestre in te pagjine di tancj utents furlans le che elenchin le lenghis che tabain si cjate le note " Frico - Chest utent al e stat tirât su a polente e Frico ". Come che si pues viodi in cheste <a href="http://fur.wikipedia.org/wiki/Utent:Tocaibon">pagjine chi</a> dal utent Tocaibon.Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-63761150989358300432008-06-21T23:46:00.000-07:002008-06-21T23:53:14.149-07:00Caratars Distintîfs<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE98a7Jh41m_VDw8IlyMQgR0pBptlBWQKWb0tv17zqp-vr5JK_7mt0zp-TvBuKd_EMf72Hbkf6ckNYZ-ioWaWUzAzmKtabFBEYm_cDBqpf7Do4Y1zdgZyD9TaZv4u58uf1V1ijJ4DTgMk/s1600-h/marilenghe2.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE98a7Jh41m_VDw8IlyMQgR0pBptlBWQKWb0tv17zqp-vr5JK_7mt0zp-TvBuKd_EMf72Hbkf6ckNYZ-ioWaWUzAzmKtabFBEYm_cDBqpf7Do4Y1zdgZyD9TaZv4u58uf1V1ijJ4DTgMk/s400/marilenghe2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5214594891271719618" border="0" /></a>Al blog <a href="http://marilenghe.blogspot.com/">"Caratars Distintîfs"</a> al e tornât in vore dopo cualchi mes di pause cun contignûts une vore interessants. Ben tornât !Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com1