Les vôs dai Furlans sparniçâts ator pal mont
Monday, July 28, 2008
Cun che si dîs porcariis
Un video, par tirâsi un poc su di morâl. Notait le bare scorrevule cu les notiziis in timp reâl :-)
Saturday, July 26, 2008
Imigrats e marilenghe
Tabaiant cun int che je migrade di poc in Friûl e leint ator par "Forums" e blogs o leievi dai problemis e des tematichis che i migràs che vegnin li' e an di frontà. Se le maiorance
dai problemis burocratics e an plui a ce viodi cu le bariere lenghistiche e de derivade ignorance dai procediments legâi. Le me impression e je che le mancjade integrazion in te societât e a plui a ce viodi cun tun mancjât svilup di relazions interpersonâls cun int dal puest.Ducj e san plui o mancul tabaiâ par talian, ancje se no in te maniere plui corete o elegante, ma in tancj si rindin cont che tante int par educazion e tabaie cun lôr(forescj) simpri e dome par Talian e cun amis e le famee in tune altre lenghe che ancje se voressin impara nissun no i vûl tabaià , come ancje al contave Luche timp indaûr e Janez al a confermât in tai coments.
Par esempli cun co tabai par Talian no sint le peraulis co usi dongje de me esperience, par esempli se o dîs "Une forme di formadi" mi ven a iniment al so profum e savôr. Ma se o dis " Una forma di formaggio" no ai le stesse esperience, un forest al rive a sinti chest distac emotif tra les dos lenghis e chest distac si sint in te relazions tra le int dal puest e i gnus migrants.
Friday, July 25, 2008
Al "Google News" Furlan
Google e je une vore lente a ricognossi al furlan come lenghe, par cui a spieta une version ufficial di "Google News" o vin sorte. Ma Dree al a viert un agregadôr dai blogs furlans. ( e son za polemichis su cheste gnove peraule ).
Ben cumò' no nus reste dome di fondà une clape/ lobby dai bagarins furlans.
Firefox 3 par Furlan
Robert e Klenje e an prontât e finît al language pack pal Firefox 3 e cumò al e disponibil diretametri sul sito ufficial dal Firefox. Grazionis a ducj doi!
Thursday, July 3, 2008
Al torne Dree !
Dree al a tornât a vierzi al blog.... no, no IlFurlanist ma chel dal Friuli Doc scrit par Talian ma ancje par Furlan le co podês cjatà sie i Gnognosaurs che le gnove rubricute di Ninine.
Subscribe to:
Posts (Atom)