Les vôs dai Furlans sparniçâts ator pal mont

Friday, September 21, 2007

Al Belgjo cidin cidin al a cûr di spari'.

Leint in tai gjornâi ator pal mont al semee che par passe cent diis in Belgijo no rivin a metisi d' acuardi su ce guviêr fa' o su cui cal a di governà chest stat federâl formât de Fiandre de Vallonie e de aree capitâl di Brussells. E son stadis fatis les votazions e cumò' dut ale' ancjemò in tal limbo.


Se un doi mes indaûr le television Belghe par finte e veve dite che les Fiandris e vevin secedut dal Belgjo e ladis par lôr cont e al pais al jere scuasit colât in tal panic, cumò al semee che si feveledi pardabon . Dome un tierç de popolazion gjenerâl e pense che fra dîs agns al pais al esistedi come cal esist vuê. Chel al semee cal sedi sticjiat ancje dal fat che tes Fiandris viodude le situazion politiche plui int di prime e tache a viodi le dissoluzion come une alternative.


Chi sot par lei di plui :

Expatica
Bloomberg
New York Times

Friday, September 7, 2007

Le crisi dai Mutuos


Dree, al domandave timp indaûr di spiegà le "crisi dai mutuos" che i gjornâi ator pal mont e fevelin tant. No soi un economist, ma o cirarai di spiegâle miôr co pues.

Ce robe ise ?

Prime di dut, e je une crisi leade a ciertis istituzions bancariis che an investît une vore in securities ( azions di borse ) leadis al marciât dai mutuos subprime. In pocis peraulis ai prestits pe cjase fats a int che no podeve par motîfs economics e di precedents ve' al miôr pussibil tas di interess.

Cemût ise scomençade ?

Ben, le nature stesse dai clients che cjapavin in prestit centenârs di dolars in tun marciât immobiliar in cressite, al jere un riscjo di par se', ma se le domande di cjasis e continuave al riscjo di pierdi becs su un mutuo no paiât al jere simpri bas.
Chest al le' lat indenant par un poc, judât dai bas tas di interès de Fed, e de possibilitat pal paron dal mutuo di vendi le cjase e paià fûr al debit in cas che le robis no fossin ladis propite ben. Ma dopo, al marciât immobiliar si e' fermât, i presis de cjasis in ciertis bandis dal pais no cressevin ma e levin ju', i tas di interess sui mutuos variabils e son las su' e tante int si e' cjatade cun plui mutuo di ce' che podevin paià e cence le pussibilitât di vendi le cjase ( dal moment che tante int e jere te stesse situazion )
Cusi come in tun domino, le reazion e je tacade, tacant da cui cal a pierdude le cjase a le UBS AG che a pierdût 150 milions di francs par i investiments leâts a chest tipo di mutuos.
Chest dopo si e' sparniciat a magle di vueli su "Wall Street" e dutis lis atris placis di investiment ator pal mont.

No soi ne' un economist ne' un espert in materis finanziaris, chest al e' ce' che o ai capît leint i gjornâi e scoltant le radio.

Links par capi' di plui :

International Herald Tribune
USA Today
Cualchi storie di int che a pierdude le cjase

Wednesday, September 5, 2007

No o vin premure !


Une societât e je formade di diviersis gjenerazions, e ogni gjenerazion e a carateristichis colôrs e savôrs soi. Tal me tentatîf di contà le realtât e al pais le co vîf no pues smenteami de relazion tra le diviersis gjenerazions di merecans.
Le gjenerazion che sta' jentrant in tal mont dal lavôr in chescj agns e smanie di passà dai bancs di scuele alis posizion Manezarial daurman.
Cheste e semee jessi une de carateristichis de gjenerazion Y le fie dai Baby Boomers , une gjenerazion cressude in tune epoche di prosperitât ma ancje plui figotade e vissiade de chês che son vignudis prime. Zovins usas a Internet e ale tecnologje dai ufizis ma ancje cun pocje pazience par les lungjis gavetis.
Ise propite cussì ?
Par save' di plui, o podês lei le newsletter dal Harvard Business School e tabain propite di cheste gjenerazion... le me' gjenerazion.

Monday, September 3, 2007

Quebec....Canada ?


Lant su' pe interstatal I-87 in tal Stat di NY, dopo jessi pasàs par centenârs di kilometris di forestis e montagnis si scugne fermâsi pal puest di bloc de frontiere Canadese. Apene jentrâts in Canada, i segnai stradâi e le lenghe usade de int no je plui che Inglese, ma Francese o miôr "le français québécois", le varietât di francês tabaiade di chestis bandis.
Al semee un mont difarent dal rest dal mont anglofono, no dome le lenghe e je difarente ma ancje le maniere che le int si compuarte e al mut di fa' al e' une vore difarent di chel si e' usàs tai Stats Unis, no par nie cheste provincie e a' une fuarte identitât regjonâl, e une storie che va' indaûr 400 agns.

Ancje se le grant part dal Canada no tabaie par francês, in Quebec al francês e je le lenghe uficiâl de provincie, grazie ale "loi 101" ( al statût cal regole le uficialitât dal Francês in Quebec ) Propite le setemane pasade al 26 di Avost (1977-2007) a le' colât l' aniversari de aprovazion de lec. Al semee stranît che par che si ricognossedi al dirit di un popul di fevelà' le so lenghe mari cul guviêr si vedi spietât cusi' a lunc, ma le storie e je stade tant plui complicade e no simpri ducj e son stâts dacuardi. Le rason mari e semee jessi che si trate simpri che je une isule Francofone in tun ocean Anglofon e a tante int i da' fastidi che al Frances al vignedi tutelât. Ma chestis e son polemichis co lassi ai Canadês. :-)

Visità al Quebec e je une esperience uniche, soredut le regjon di "Ville de Quebec" ( capitâl de provincie ), le architeture e le atmosfere e a savôrs e colôrs di un atri continent, e le nature e i paesagjos e son cent par cent dal gnûf mont, (parcos naturâls, braidis, cascadis ....)


Particolaritât Culturial + tutele = une slavinade di turiscj di ogni bande di mont

Thursday, August 16, 2007

In Americhe i purcis e svolin.

A voltis cun co tabai cun tante int foreste che stan visitant i Stas Unîs mi vegnin i sgrisuli su ce che le int ator pal mont e pense su cemût che je le vite ca vie. Se o varès di la' daûr a corezi e barufà' su dutis lis bufalis co sint o pierdarês un grum di timp e amis. Su dut al esist un font di veretât, ma a voltis parsore si son montadis realtâts che no esistin o che son, cjapant in prestit une peraule taliane e inglese "sensazionalizadis".

A cui da' le colpe ?

Spes si met al dêt su ce che in Americhe al e' definît "Mainstream" , ce che al e' plui o mancul al minim comun denominadôr de nazion in culture, musiche guscj. Ma esistial par dabon ?
Come un articul umoristic e sarcastic dal "The onion" al scherzave cun : "Study: Majority of Americans Out of Touch With Mainstream" , le magjoranze dai merecans no le pense come le magjoranze e vorès. Un articul sul Time al semee propite dimostrà' cemût che le culture Merecane tal 21esim secul e je plui complicade di ce cal semee, plui diferenziade tant che al cusi' clamât "Mainstram" al sedi stat suiât da lis gnovis tecnologjiis che nus permetin di la' daûr a i nestris guscj e ideologjiis lontan de ombrene dai mass media tradizionâi.

Le diversitat e je cuasi simpri stade le fonde de Americhe, cumò o speri che ancje al rest dal mont si inacuarzedi.








Tuesday, August 7, 2007

Dut par un par di bregons....

Un zovin judic al jentre in tune lavandarie e al consegne un par di bregons. Al torne un doi dîs dopo e i disin che no rivin a cjatâju. Le setemane dopo ju cjatin, ma chest judic al dîs che chei bregons no son soi e al domande che i dedin $1000 pal damp. Al paron de buteghe al dîs di no'. Al client alore al decît di la' in tribunâl e fa' cause al lavandâr par ben $67 milions.

Parcè ?

Par dut al stress/esauriment che le pierdite dai bregons i a dât.


Al 25 di Jugn le Cort Superiore di Washington DC e a decidût in favôr dal lavandâr, ma come se nol fos avonde, al Gjudic chest mes i scjât al mandât e al semee che che no vedin intenzion di rinovagj al puest di lavôr, dal moment che si e' fate une brute reputazion...

par un par di bregons....

Wednesday, August 1, 2007

Une volte....


Un dôs setemanis indaûr o ai scrit cualis che son le esperiencis dai furlans imigrâts e dai lôr fis ator pal mont. Une robe, simpri dade par scontât e je le presince di fogolârs furlans in ogni bande di mont. Spes e vulintîr le storiis daûr ogni Fogolâr e Famee Furlane e son cognossudis dome a pôcs e spes cui che nol a mai lassade le Patrie nol cognòs dal dut les aventuris, faturis e umiliazions che in tancj furlans e an vivût ator pal mont.
Tantis voltis no jerin dome storiis di fan e miserie lassade daûr ma ancje di gnovis tribulazions in tieris forestis.
O ai cjatât une vore interessant un cjapitul in tal libri "Writing across world : Literature and Migration", tal ultin paragraf de pagjine 151 al conte cemût cal fogolâr furlan al funzionave tai agns '30.